PASSION SHEILA

En concert : 10 janvier 2015 à Bourbon-l'Archambault (03) ; 18 janvier à Reims-Tinqueux (51) ; 24 janvier à Chevigny-Saint-Sauveur (21) ; 14 mars à Forges-les-Eaux (76) ; 15 mars à Peronne (80) ; 28 mars à Montigny-le-Bretonneux (78) ; 25 avril à Larajasse (69)...

lundi 30 juillet 2007

Sheila en 1977.



Sheila fin 1977 (collection personnelle).

Tribu Move : juillet 2007 (article Sylvie Vartan).





Tribu Move n° 101 - juillet 2007 : article sur Sylvie Vartan.

Tribu Move : juillet 2007 (cover).


Tribu Move n° 101 - juillet 2007 : cover.

Sheila : "Le cinéma" (23 mars 1966).



Sheila chante "Le cinéma" dans l'émission "Tête de bois et tendres années" le 23 mars 1966.









LE CINEMA
(Claude Carrère - André Salvet - Jacques Plante)

Paroles :

J'aime les films d'aventures, j'en ai vu un l'autre soir
Et ce film-là je vous jure que j'aimerais bien le revoir
Ça se passait dans une île pleine d'oiseaux et de fleurs
Avec de très jolies filles en scope et en couleur

Je me voyais à Hawaï
Je me croyais au paradis

Rentrée chez moi le soir même, toute la nuit je rêvais
Qu'avec le garçon que j'aime, la même histoire m'arrivait
Et tandis qu’avec courage, il tenait tête aux bandits
Moi je dansais sur la plage comme une enfant du pays

Je me voyais à Hawaï
Je me croyais au paradis

C'était extraordinaire, je me baignais dans une eau bleue
Et bien sûr comme partenaire j'avais choisi mon amoureux
C'est ce qui m'a fait sourire quand il m'a prise dans ses bras
J'imaginais sans rien dire que nous y étions déjà

Je me voyais à Hawaï
Je me croyais au paradis

Comme le désire toutes les filles, j’aimerais faire du cinéma
Tourner un film dans une île à bord d’un bien joli trois mâts
En lisant le découpage d’un rôle qu’on vient de m’offrir
J’éprouvais à chaque page de plus en plus de plaisir

Je me voyais à Hawaï
Je me croyais au paradis

La photo du jour.


Sheila avec, à sa droite, Jean Ferrat en 1963.

dimanche 29 juillet 2007

Sheila en 1977.


Sheila été 1977 (collection personnelle).

Sheila : "Glori, Gloria" (3 janvier 1983).


Sheila chante "Glori, Gloria" dans l'émission "L'académie des neufs" du 3 janvier 1983.

Merci à Jérôme.




GLORI, GLORIA "Gloria"
(U. Tozzi - Bigazzi - Veitch - C. Carrère - J. Schmitt)

Paroles :

Gloria, à toi qui est parti sans le vouloir, sans choisir
Et cependant sans rien dire
Gloire à toi qui a gardé un morceau de liberté
Que personne n’a pu t’arracher, pour lequel tu es tombé
Et pour lequel aujourd’hui se débat dans mon esprit
Le souvenir ou l’oubli
Glori, gloria

Gloria, à toi qui a vingt ans, fini ta vie en chantant
Dans un coin perdu pour du vent
Car tu n’as pas chassé
De la guerre la stupidité
Ah, ah, glori, gloria

Gloria, tu n’avais rien demandé, jamais rien su refuser
Mais quelque chose t’a poussé
T’a donné le droit d’espérer, au fond de toi tu croyais
A l’honneur, à la fierté
Glori, gloria

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Gloria, à toi qui est parti, sans le vouloir sans choisir
Et cependant sans rien dire
Gloire à toi qui est de retour, qui voudrait pouvoir dormir la nuit
Sans entendre le bruit un peu sourd que fait en tombant un ami
Et contre lequel aujourd’hui, se débat dans ton esprit
Le souvenir ou l’oubli
Glori, gloria

Gloria, à toi qui a vingt ans
Est revenu en chantant
Parmi ceux qui t’attendaient tant
Sans pouvoir oublier
Qu’on meurt pour des stupidités
Ah, ah, glori, gloria

Gloria, tu n’avais rien demandé, jamais rien su refuser
Mais quelque chose t’a poussé, t’a donné le droit d’espérer
Au fond de toi tu croyais
A l’honneur, à la fierté
Glori, gloria

Gloria!

Sheila en 1977.


Sheila fin 1977 (collection personnelle).

Sheila : "Love me baby" (8 octobre 1977).



Sheila & Black Devotion chantent "Love me baby" dans l'émission "Musik laden" (Allemagne) le 8 octobre 1977.





LOVE ME BABY
(M. Wickfield - P. Racer - P. Forest - Copperman)

Paroles :

Love me baby with emotion
Baby love me with devotion
I see tenderness in your eyes
It’s a feeling that you can’t disguise
Love me baby, baby love me
In the starlight, in the moonlight
Love me like a flower loves the sun
Love me every moment from now on

Only yesterday I was lonely in a bar
Playing spanish music on my spanish guitar
Then you walked in girl, looking like a movie star
Now that we’re together
Please don’t love me from afar

Love me baby with affection
Baby love me to perfection
Love me like a breeze loves to play
Blowing through the leaves a summer day
Love me baby, baby love me
Love me truly, love me dearly
Love me like green grass loves the rain
Love me like a night fly loves the flame

Sweetly, love me sweetly
Gently, love me gently
Only, love me only

Love me baby with emotion
Baby love me with devotion
I see tenderness in your eyes
It’s a feeling that you can’t disguise
Love me baby, baby love me
Love me even when I’m crazy
Love me when I sing and when I dance
Love me like young lovers love in France

Lucky, lucky me found a honey girl like you
All I do is love you turn into honey dew
Sunlight in your eyes don’t you feel the same way too
Now that we’re together you love me and I'll love you

Love me gladly, love me madly
Don’t you tease me, come on squeeze me
Love me all the day and all the night
Love me like a man should love his wife
Love me baby with emotion
Baby love me with devotion

La photo du jour.


Sheila en 1963.

samedi 28 juillet 2007

Sheila : "La famille" (22 mars 1969).



Sheila chante "La famille" dans l'émission "Chansons et champions" du 22 mars 1969, en compagnie de Jacques Martin.




LA FAMILLE
(C. Carrère - A. Salvet - J. Plante)

Paroles :

L’autre soir nous avions décidé
D’nous payer une p’tite sortie dehors
Je n’sais pas qui en a eu l’idée
Mais tout le monde était tout de suite d’accord
Sans prévenir grand-père est arrivé
Mais il n’aime que la télévision
Et comme il faut tout lui expliquer
On est tous resté à la maison

La famille ça fait partie des p’tits soucis quotidiens
Mais pourtant c’est une vie qu’on aime bien

J’ai un frère qui est trop jeune encore
On le voit souvent traîner la nuit
C’est pourquoi il me dit qu’il m’adore
Quand il veut que je sorte avec lui
Il m’entraîne en disant "sois gentille"
Mais à peine est on dans l’escalier
Il avoue "je vais voir une fille"
"Laisse-moi seul et vas de ton côté"

La famille ça fait partie des p’tits soucis quotidiens
Mais pourtant c’est une vie qu’on aime bien

Quand on est réuni tous ensemble
Des beaux frères jusqu’aux petits cousins
Il y a les murs de la maison qui tremblent
Je vous assure qu’on nous entend de loin
Et si un étranger veut s’en mêler
Pour savoir qui a raison ou tort
Il nous voit bientôt réconciliés
Et tous unis pour le flanquer dehors

La famille ça fait partie des p’tits soucis quotidiens
Mais pourtant c’est une vie qu’on aime bien

Dans trois mois ce seront les vacances
Il faut bien choisir où l’on ira
C’est pour ça que longtemps à l’avance
On étale des cartes devant soi
On discute pendant des heures entières
On se fâche, je me demande pourquoi
Puisque chaque année de toute manière
On se retrouve toujours au même endroit

La famille ça fait partie des p’tits soucis quotidiens
Mais pourtant c’est une vie qu’on aime bien
La famille ça fait partie des p’tits soucis quotidiens
Mais pourtant c’est une vie qu’on aime bien

La photo du jour.


Sheila en 1963.

vendredi 27 juillet 2007

Sheila : "Le folklore américain" (6 décembre 1969).



Sheila chante "Le folklore américain" dans l'émission "Musicolor" du 6 décembre 1969.




LE FOLKLORE AMERICAIN "They gotta quit kickin' my dog around"
(N. Woods - V. & S. Holtzman - J. Plante - C. Carrère)

Paroles :

Je ne sais pas si vous êtes comme moi
Mais chaque fois ça me met en joie
D'écouter jouer sur un crin-crin
Un vieil air du folklore américain

Aussitôt je me vois déjà
Au fin fond de l'Arizona
Affublée d'un grand chapeau
Et grattant sur un vieux banjo

Woh……… Ring ding ding

L'Amérique ça me fait rêver
Et pourtant je n'y suis jamais allée
Mais je connais tous les refrains
Tous les airs du folklore américain

Et je sais qu'un jour viendra
Où j'irai faire un tour là bas
Pour pouvoir danser aussi
Comme les filles du Tennessee

Woh……… Ring ding ding

Si un jour un garçon me plaît
Les premiers temps je lui demanderai
Si comme moi il aime bien
Les vieux airs du folklore américain

S'il dit oui c'est merveilleux
Nous pourrons rêver tous les deux
Que l'on se promène dans la nuit
Sous les étoiles de la Virginie

Woh……… Ring ding ding

Et plus tard si nous nous marions
Ce n'est pas Venise que nous choisirons
Car les gondoles ça ne vaut rien
Pour les airs du folklore américain

Je voudrais tellement qu'il soit
Aussi sentimental que moi
Au bord du Mississipi
Nous pourrions passer notre vie

Woh……… Ring ding ding………
Ring ding ding car j'aime bien
Le folklore américain
Ring ding ding car j'aime bien
Le folklore américain
Ring ding ding car j'aime bien
Le folklore américain
Ring ding ding car j'aime bien
Le folklore américain

La photo du jour.


Sheila en 1963.

jeudi 26 juillet 2007

Bonne fête Annie!


C'est la fête d'Annie Chancel (Sheila) aujourd'hui mais c'est aussi la fête de mon amie Annie (photo : collection personnelle).

Sheila : "Vous les copains" (21 août 1965).



Sheila chante "Vous les copains" dans l'émission "La la la Sheila" du 21 août 1965.





VOUS LES COPAINS "Do wah diddy"
(J. Barry - E. Greenwich - C. Carrère - H. Ithier)

Paroles :

Vous les copains, je ne vous oublierai jamais
Di doua di di doua di dam di di dou
Toute la vie, nous serons toujours des amis
Di doua di di doua di dam di di dou
Tous ensemble (tous ensemble)
On est bien (on est bien)
Tous ensemble, on est bien
Car on suit le même chemin

Quand on se voit, on se tutoie gentiment
Di doua di di doua di dam di di dou
On est sincère, on chante et on danse tout le temps
Di doua di di doua di dam di di dou
Aujourd'hui (aujourd'hui)
Et demain (et demain)
Aujourd'hui et demain
On se tiendra par la main

Si un jour nous sommes séparés
Nous, on sait que notre cœur ne changera jamais

Si un de nous quelquefois a des ennuis
Di doua di di doua di dam di di dou
On est tous là, on se met tous avec lui
Di doua di di doua di dam di di dou
Et nos peines (et nos peines)
Et nos joies (et nos joies)
Et nos peines et nos joies
Sont partagées chaque fois

Pas de problèmes, car si quelqu'un nous plait bien
Di doua di di doua di dam di di dou
Tout simplement on l'adopte on lui dit "viens"
Di doua di di doua di dam di di dou
Car il faut (car il faut)
Des amis (des amis)
Car il faut des amis
Pour être heureux dans la vie

Vous les copains, je ne vous oublierai jamais
Di doua di di doua di dam di di dou
Vous les copains, je ne vous oublierai jamais
Di doua di di doua di dam di di dou

La photo du jour.


Sheila en 1963.

lundi 23 juillet 2007

Sheila : "Glori, Gloria" (10 octobre 1983).



Sheila chante "Glori, Gloria" dans l'émission "Aujourd'hui la vie" le 10 octobre 1983.




GLORI, GLORIA "Gloria"
(U. Tozzi - Bigazzi - Veitch - C. Carrère - J. Schmitt)

Paroles :

Gloria, à toi qui est parti, sans le vouloir, sans choisir
Et cependant sans rien dire
Gloire à toi qui a gardé un morceau de liberté
Que personne n’a pu t’arracher, pour lequel tu es tombé

Et pour lequel aujourd’hui, se débat dans mon esprit
Le souvenir ou l’oubli
Glori, gloria

Gloria, à toi qui a vingt ans, fini ta vie en chantant
Dans un coin perdu, pour du vent
Car tu n’as pas chassé
De la guerre la stupidité
Ah, ah, ah, glori, gloria

Gloria, tu n’avais rien demandé, jamais rien su refuser
Mais quelque chose t’a poussé
T’a donné le droit d’espérer, au fond de toi tu croyais
A l’honneur, à la fierté
Glori, gloria

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Gloria, à toi qui est parti, sans le vouloir, sans choisir
Et cependant sans rien dire
Gloire à toi qui est de retour, qui voudrait pouvoir dormir la nuit
Sans entendre le bruit un peu sourd que fait en tombant un ami

Et contre lequel aujourd’hui, se débat dans ton esprit
Le souvenir ou l’oubli
Glori, gloria

Gloria, à toi qui a vingt ans
Est revenu en chantant
Parmi ceux qui t’attendaient tant
Sans pouvoir oublier
Qu’on meurt pour des stupidités
Ah, ah, ah, glori, gloria

Gloria, tu n’avais rien demandé, jamais rien su refuser
Mais quelque chose t’a poussé, t’a donné le droit d’espérer
Au fond de toi tu croyais
A l’honneur, à la fierté
Glori, gloria

Gloria!

La photo du jour.


Sheila en 1963.

dimanche 22 juillet 2007

Sheila : "Coeur blessé" (14 février 1974).



Sheila chante "Coeur blessé" dans l'émission "Taratata" du 14 février 1974.

Merci à Phil.




COEUR BLESSE
(D. Vangarde - J. Kluger - J. Broussolle - C. Carrère)

Paroles :

Coeur blessé
Amoureux
Désespéré de t'avoir quitté
Voudrait bien faire avec toi la paix
Coeur blessé
Amoureux
Souhaiterait réconciliation

Jeune épouse tendre et fidèle
Demande à son mari cruel
D'oublier ce qui les a séparés
D'oublier toutes leurs querelles
Et pour qu'il revienne auprès d'elle
Lance sur les ondes cet appel

Coeur blessé
Amoureux
Désespéré de t'avoir quitté
Voudrait bien faire avec toi la paix
Coeur blessé
Amoureux
Souhaiterait réconciliation

Femme aimante, triste et inquiète
Regrettant son coup de tête
Promet de ne plus jamais claquer la porte
Eprouve une passion trop forte
Impossible à contrôler
Mais n'imagine pas la vie sans lui

Coeur blessé
Amoureux
Désespéré de t'avoir quitté
Voudrait bien faire avec toi la paix

(Chorus)

Coeur blessé
Amoureux
Désespéré de t'avoir quitté
Voudrait bien faire avec toi la paix
Coeur blessé
Amoureux
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Coeur blessé
Amoureux
La, la, la, la, la, la, la...

Sheila et Ringo en 1977.


Sheila et Ringo en 1977 (collection personnelle).

Sheila : "Le kilt" (extrait 25 octobre 1967).


Sheila chante "Le kilt" dans l'émission "Tilt" du 25 octobre 1967 (extrait).

Merci à Eddy.



Sheila en concert à Gravelines le 4 août 2007.


SHEILA EN CONCERT À 59820 GRAVELINES (Nord)
Samedi 4 août 2007

Horaire : 20h30
Lieu : Place Calmette
Ville : GRAVELINES
Catégorie : Musique/Concert
Tarif : Gratuit

"Donne-moi ta main et prends la mienne, l’été est arrivé, ça signifie, la place Calmette est à nous, que la joie vienne, mais oui mais oui, Sheila est à Gravelines !"

Dans une déferlante de tubes éternels, la star nous interprètera ses succès incontournables

1ère partie : William Néo

Renseignements :
Office de tourisme des Rives de l’Aa
Tél : 03.28.51.94.00

Dans le cadre de la tournée en or 2007 du RC Lens.

Sheila en concert à Bruay-la-Buissière le 22 juin 2007 : photo.


Le 22 juin: Fête de la musique à Bruay La Buissière Sheila a su attirer la grande foule dès 20 h 30 place de l'Hôtel de Ville. En première partie William Néo et Bom d'Jack.

Sheila : "L'école est finie" (scopitone 1963).



Sheila chante "L'école est finie" en 1963 (scopitone).




L'ECOLE EST FINIE
(C. Carrère - A. Salvet - J. Hourdeaux)

Paroles :

Donne-moi ta main et prend la mienne
La cloche a sonné, ça signifie
La rue est à nous, que la joie vienne
Mais oui, mais oui, l’école est finie

Nous irons danser ce soir peut-être
Ou bien chahuter tous entre amis
Rien que d’y penser, j’en perds la tête
Mais oui, mais oui, l’école est finie

J’ai bientôt dix-sept ans
Un cœur tout neuf
Et des yeux d’ange
Toi, tu en as dix-huit
Mais tu en fais dix-neuf
C’est ça la chance

Donne-moi ta main et prend la mienne
La cloche a sonné, ça signifie
La rue est à nous, que la joie vienne
Mais oui, mais oui, l’école est finie

Au petit matin devant un crème
Nous pourrons parler de notre vie
Laissant au tableau tous nos problèmes
Mais oui, mais oui, l’école est finie

Donne-moi ta main et prend la mienne
La cloche a sonné, ça signifie
La rue est à nous, que la joie vienne
Mais oui, mais oui, l’école est finie

L’école est finie

La photo du jour.


Sheila en 1963.

samedi 21 juillet 2007

Sheila dans "La Libre" du 14 juillet 2007.

Sheila dans "La Libre" du 14 juillet 2007.

En vue

Sheila en concert à Binche
(S.P.)

Mis en ligne le 14/07/2007

Pour son dixième anniversaire, le club de septembre fait fort. Après avoir déjà fait venir des grandes pointures de la chanson française tels que Gilbert Montagné, Annie Cordy, Claude Barzotti, ou encore la compagnie Créole, l'association a réussi le pari de faire encore mieux en invitant Sheila. Actuellement en tournée dans le nord de la France, la chanteuse fera un crochet, le 9 septembre à 18 heures, par Binche pour y revisiter ses plus grands succès. Et c'est gratuit ! Mais pour l'organisateur, "sans le soutien financier d'industriels et d'indépendants, le spectacle n'est pas possible". On croise les doigts !

Sheila : "Spacer" (extrait 2 juin 1980).


Sheila & B. Devotion chantent "Spacer" dans l'émission "Midi première" du 2 juin 1980 (extrait).

Merci à Eddy.